stalemate continues

Ejemplos (10)

• The political stalemate continues to plague the nation.El estancamiento político continúa azotando a la nación.
• Despite numerous attempts, the diplomatic stalemate between the two countries continues.A pesar de numerosos intentos, el estancamiento diplomático entre los dos países continúa.
• If the current stalemate continues, a peaceful resolution will be impossible.Si el estancamiento actual continúa, una resolución pacífica será imposible.
• The legal stalemate has continued for months, frustrating all parties involved.El estancamiento legal ha continuado durante meses, frustrando a todas las partes involucradas.
• It seems the budget stalemate will continue into the next fiscal year.Parece que el estancamiento presupuestario continuará hasta el próximo año fiscal.
• Unless new proposals emerge, the negotiation stalemate is likely to continue.A menos que surjan nuevas propuestas, es probable que el estancamiento de las negociaciones continúe.
• Many fear that the economic stalemate could continue indefinitely.Muchos temen que el estancamiento económico pueda continuar indefinidamente.
• The stalemate in the trade talks continues.El estancamiento en las conversaciones comerciales continúa.
• The long-standing stalemate over land reform continues to cause unrest.El estancamiento de larga data sobre la reforma agraria continúa causando disturbios.
• Analysts predict that the military stalemate will continue without external intervention.Los analistas predicen que el estancamiento militar continuará sin intervención externa.