standing start
salida en parado
Frecuencia: 6.56.1 por millón de palabras
often figurative
a menudo figurado
Categorías:
Ejemplos (10)
standing start = salida en parado (a menudo figurado)
- The space project went from a standing start to the moon in ten years.El proyecto espacial pasó de un inicio en parado a la Luna en diez años.
- Launching a new business from a standing start requires significant capital and effort.Lanzar un nuevo negocio desde un inicio en parado requiere un capital y un esfuerzo considerables.
- She built her entire career from a standing start, without any prior connections.Ella construyó toda su carrera desde un inicio en parado, sin ninguna conexión previa.
- After the setback, the team had to achieve success from a standing start.Después del revés, el equipo tuvo que lograr el éxito desde un inicio en parado.
- It often feels like we're beginning every new project from a standing start.A menudo parece que estamos comenzando cada nuevo proyecto desde un inicio en parado.
- The new policy aims to revitalize the industry from a standing start.La nueva política tiene como objetivo revitalizar la industria desde un inicio en parado.
- Despite a standing start, the ambitious startup quickly gained market share.A pesar de un inicio en parado, la ambiciosa startup rápidamente ganó cuota de mercado.
- He had to master the complex software from a standing start in a very short timeframe.Tuvo que dominar el complejo software desde un inicio en parado en un plazo muy corto.
- Moving to a foreign country meant a complete standing start in her social life.Mudarse a un país extranjero significó un inicio en parado completo en su vida social.
- The sprinter showed incredible acceleration, moving from a standing start to top speed in mere moments.El velocista mostró una aceleración increíble, pasando de un inicio en parado a la máxima velocidad en meros instantes.