stark choice

Ejemplos (20)

• She faced the stark choice of backing the new plan or losing her job.Se enfrentó a la dura elección de respaldar el nuevo plan o perder su trabajo.
• Facing a stark choice between career and family, she felt overwhelmed.Frente a una dura elección entre carrera y familia, se sintió abrumada.
• The refugees face a stark choice: return to a war-torn country or remain in the camp indefinitely.
• The company was presented with a stark choice: innovate or face bankruptcy.Los refugiados se enfrentan a una dura elección: regresar a un país devastado por la guerra o permanecer en el campamento indefinidamente.
• Voters are presented with a stark choice between economic stability and environmental protection.A la empresa se le presentó una dura elección: innovar o enfrentar la bancarrota.
• For many low-income families, it's a stark choice between paying rent and buying food.
• The company had a stark choice—either declare bankruptcy or lay off half its workforce.A los votantes se les presenta una dura elección entre la estabilidad económica y la protección del medio ambiente.
• He was left with no other option but to make a stark choice quickly.Para muchas familias de bajos ingresos, es una dura elección entre pagar el alquiler y comprar alimentos.
• He was left with the stark choice of betraying his friend or facing the consequences himself.
• Sometimes, unforeseen circumstances force individuals into a stark choice.La empresa tenía una dura elección: o declararse en quiebra o despedir a la mitad de su plantilla.
• Historically, many nations have faced the stark choice between surrender and annihilation.No le quedó otra opción que tomar una dura elección rápidamente.
• The government now faces a stark choice regarding immediate public spending cuts.
• The patient was given a stark choice: undergo risky surgery or live with a debilitating condition.Le quedó la dura elección de traicionar a su amigo o enfrentar las consecuencias él mismo.
• Making such a stark choice often comes with significant emotional burden.A veces, circunstancias imprevistas obligan a las personas a tomar una dura elección.
• We will soon face the stark choice of cutting emissions drastically or dealing with catastrophic climate change.
• They had to confront the stark choice of unconditional surrender or total annihilation.Históricamente, muchas naciones se han enfrentado a la dura elección entre la rendición y la aniquilación.
• The novel presents the protagonist with a stark choice between freedom and security.El gobierno ahora se enfrenta a una dura elección con respecto a los recortes inmediatos del gasto público.
• This global health crisis presents a stark choice for societies worldwide.
• It's a stark choice, but you have to make a decision.Al paciente se le dio una dura elección: someterse a una cirugía arriesgada o vivir con una condición debilitante.
• The doctor gave her a stark choice concerning her long-term treatment options.Tomar una elección tan dura a menudo conlleva una carga emocional significativa.