starting gate
puerta de salida
Frecuencia: 4.51.8 por millón de palabras
A movable barrier at the start of a horse race.
Una barrera móvil al inicio de una carrera de caballos.
Categorías:
Ejemplos (10)
starting gate = puerta de salida (Una barrera móvil al inicio de una carrera de caballos.)
- The horses were led to the starting gate for the final race.Los caballos fueron conducidos a la puerta de salida para la carrera final.
- The race began as soon as the starting gate opened with a loud clang.La carrera comenzó tan pronto como la puerta de salida se abrió con un fuerte golpe.
- He watched anxiously as his favorite horse entered the starting gate.Él observó ansiosamente cómo su caballo favorito entraba en la puerta de salida.
- A malfunction at the starting gate delayed the competition by several minutes.Un fallo en la puerta de salida retrasó la competición varios minutos.
- The jockey positioned his mount perfectly in the starting gate, ready to burst out.El jinete colocó su montura perfectamente en la puerta de salida, lista para salir disparada.
- Security personnel ensured fair play and order at the starting gate before the start.El personal de seguridad aseguró el juego limpio y el orden en la puerta de salida antes del comienzo.
- From the starting gate, the powerful stallion bolted ahead, taking an early lead.Desde la puerta de salida, el poderoso semental salió disparado, tomando la delantera temprano.
- The sound of the bell signaled the opening of the starting gate and the beginning of the sprint.El sonido de la campana señaló la apertura de la puerta de salida y el comienzo del sprint.
- All eyes were on the starting gate, anticipating the thrilling start of the derby.Todos los ojos estaban puestos en la puerta de salida, anticipando el emocionante comienzo del derbi.
- They trained for months, preparing for the moment they'd burst from the starting gate and compete.Entrenaron durante meses, preparándose para el momento en que saldrían disparados de la puerta de salida y competirían.