strangled sob
sollozo ahogado
Frecuencia: 5.30.7 por millón de palabras
A sound of crying that is choked off, often indicating a struggle to control deep emotion.
Un sonido de llanto que se ahoga, a menudo indicando una lucha por controlar una emoción profunda.
Categorías:
Ejemplos (10)
strangled sob = sollozo ahogado (Un sonido de llanto que se ahoga, a menudo indicando una lucha por controlar una emoción profunda.)
- She tried to hold back her tears, but a strangled sob escaped her lips.Ella intentó contener sus lágrimas, pero un sollozo ahogado escapó de sus labios.
- A strangled sob was the only sound she made when she heard the news.Un sollozo ahogado fue el único sonido que hizo al escuchar la noticia.
- He fought to maintain his composure, but a strangled sob caught in his throat.Luchó por mantener la compostura, pero un sollozo ahogado se le atascó en la garganta.
- The child let out a tiny, strangled sob as he clung to his mother.El niño emitió un pequeño sollozo ahogado mientras se aferraba a su madre.
- Despite her efforts to be brave, a strangled sob betrayed her true feelings.A pesar de sus esfuerzos por ser valiente, un sollozo ahogado delató sus verdaderos sentimientos.
- The witness's voice broke, ending in a barely audible strangled sob.La voz del testigo se quebró, terminando en un sollozo ahogado apenas audible.
- I heard a strangled sob from the next room, indicating deep distress.Escuché un sollozo ahogado desde la habitación de al lado, indicando una profunda angustia.
- With a strangled sob, she finally admitted her fear.Con un sollozo ahogado, finalmente admitió su miedo.
- He tried to speak, but only a strangled sob came out.Intentó hablar, pero solo salió un sollozo ahogado.
- A single, strangled sob was all the grief she could express at that moment.Un único sollozo ahogado fue todo el dolor que pudo expresar en ese momento.