street smarts

Ejemplos (10)

• She may not have a degree, but she has a lot of street smarts.Puede que no tenga un título, pero tiene mucha inteligencia callejera.
• He learned quickly that street smarts were more important than book smarts in that neighborhood.Aprendió rápidamente que la inteligencia callejera era más importante que los conocimientos teóricos en ese vecindario.
• To survive in the city, you need a healthy dose of street smarts.Para sobrevivir en la ciudad, necesitas una buena dosis de inteligencia callejera.
• Her street smarts helped her navigate the complex social dynamics of the workplace.Su inteligencia callejera la ayudó a navegar por las complejas dinámicas sociales del lugar de trabajo.
• Don't underestimate the value of street smarts; it can get you out of tricky situations.No subestimes el valor de la inteligencia callejera; puede sacarte de situaciones complicadas.
• He developed his street smarts from a young age, observing and adapting to his surroundings.Desarrolló su inteligencia callejera desde joven, observando y adaptándose a su entorno.
• While she excelled in academics, she lacked the street smarts to handle practical problems.Aunque se destacó académicamente, carecía de la inteligencia callejera para manejar problemas prácticos.
• The novel explores the protagonist's journey of acquiring street smarts to overcome adversity.La novela explora el viaje del protagonista para adquirir inteligencia callejera para superar la adversidad.
• Formal education provides knowledge, but street smarts provide wisdom.La educación formal proporciona conocimiento, pero la inteligencia callejera proporciona sabiduría.
• He relies on his street smarts to make quick decisions in high-pressure environments.Confía en su inteligencia callejera para tomar decisiones rápidas en entornos de alta presión.