strike a chill in

Ejemplos (10)

• Her words struck a chill in his heart.Sus palabras provocaron un escalofrío en su corazón.
• The sudden, eerie silence struck a chill in everyone present.El repentino y espeluznante silencio provocó un escalofrío en todos los presentes.
• The director's warning strikes a chill in the hearts of the employees.La advertencia del director provoca un escalofrío en los corazones de los empleados.
• The sight of the abandoned house on the hill struck a chill in the children.La vista de la casa abandonada en la colina provocó un escalofrío en los niños.
• News of the impending layoffs struck a chill in the entire department.La noticia de los despidos inminentes provocó un escalofrío en todo el departamento.
• His cold, emotionless stare struck a chill in me.Su mirada fría y sin emociones provocó un escalofrío en mí.
• A story like that would strike a chill in even the bravest soul.Una historia como esa provocaría un escalofrío incluso en el alma más valiente.
• Hearing the wolf's howl at midnight struck a chill in the campers.Escuchar el aullido del lobo a medianoche provocó un escalofrío en los campistas.
• The prophecy struck a deep chill in the queen's soul.La profecía provocó un profundo escalofrío en el alma de la reina.
• The unexpected verdict from the jury strikes a chill in the courtroom.El veredicto inesperado del jurado provoca un escalofrío en la sala del tribunal.