strike breaker

Ejemplos (10)

• The company hired strike breakers to keep the factory running.La empresa contrató a esquiroles para mantener la fábrica en funcionamiento.
• The striking workers shouted insults at the strike breakers crossing the picket line.Los trabajadores en huelga gritaron insultos a los esquiroles que cruzaban el piquete.
• During the Great Depression, desperate men often became strike breakers just to feed their families.Durante la Gran Depresión, los hombres desesperados a menudo se convertían en esquiroles solo para alimentar a sus familias.
• The union's contract explicitly forbids the use of strike breakers.El contrato del sindicato prohíbe explícitamente el uso de esquiroles.
• A bus carrying the strike breakers was met with protests.Un autobús que transportaba a los esquiroles fue recibido con protestas.
• He was labeled a strike breaker by his former colleagues for not joining the walkout.Fue etiquetado como esquirol por sus antiguos colegas por no unirse al paro.
• Management referred to them as temporary replacement workers, not strike breakers.La dirección se refirió a ellos como trabajadores de reemplazo temporal, no como esquiroles.
• Is it legal for a company to hire permanent strike breakers?¿Es legal que una empresa contrate esquiroles permanentes?
• The presence of strike breakers often escalates tensions during a labor dispute.La presencia de esquiroles a menudo intensifica las tensiones durante un conflicto laboral.
• After the strike ended, the returning workers refused to speak to the strike breakers who were kept on.Después de que terminó la huelga, los trabajadores que regresaron se negaron a hablar con los esquiroles que se quedaron.