strike gold
encontrar oro
Frecuencia: 6.89.2 por millón de palabras
to find a large amount of gold suddenly
encontrar una gran cantidad de oro de repente
Categorías:
Ejemplos (10)
strike gold = encontrar oro (encontrar una gran cantidad de oro de repente)
- The prospectors finally struck gold after months of searching.Los prospectores finalmente encontraron oro después de meses de búsqueda.
- When she found that vintage dress at the thrift store, she really struck gold.Cuando encontró ese vestido vintage en la tienda de segunda mano, realmente dio en el clavo.
- The startup struck gold with their innovative app design.La startup dio en el clavo con su diseño innovador de aplicación.
- After years of failed attempts, the miners struck gold in the mountain.Después de años de intentos fallidos, los mineros encontraron oro en la montaña.
- The researcher struck gold when she discovered the rare manuscript.La investigadora dio en el clavo cuando descubrió el manuscrito raro.
- We struck gold when we hired that talented programmer.Dimos en el clavo cuando contratamos a ese programador talentoso.
- The antique dealer knew he had struck gold with the old painting.El comerciante de antigüedades sabía que había encontrado oro con esa pintura vieja.
- The team struck gold with their breakthrough discovery.El equipo dio en el clavo con su descubrimiento revolucionario.
- He struck gold when he invested in that company early.Dio en el clavo cuando invirtió temprano en esa empresa.
- The archaeologists struck gold when they found the ancient tomb.Los arqueólogos encontraron oro cuando hallaron la tumba antigua.