substantially intact

Ejemplos (20)

• Despite the fire, the ancient manuscript remained substantially intact.A pesar del incendio, el antiguo manuscrito permaneció sustancialmente intacto.
• The ancient manuscript was found substantially intact after centuries.El antiguo manuscrito se encontró sustancialmente intacto después de siglos.
• The core structure of the old bridge was found to be substantially intact after the storm.
• Despite the fire, the main structure of the building remained substantially intact.Se encontró que la estructura central del viejo puente estaba sustancialmente intacta después de la tormenta.
• Engineers confirmed that the building's foundation is substantially intact, allowing for renovation.A pesar del incendio, la estructura principal del edificio permaneció sustancialmente intacta.
• The archaeological dig uncovered pottery shards that were substantially intact.
• After years of neglect, the vintage car's chassis was still substantially intact.Los ingenieros confirmaron que los cimientos del edificio están sustancialmente intactos, lo que permite la renovación.
• After the storm, thankfully, most of the historic monument was left substantially intact.La excavación arqueológica desenterró fragmentos de cerámica que estaban sustancialmente intactos.
• Miraculously, her memories of the accident remained substantially intact.
• The explorer was relieved to find his equipment bag substantially intact.Después de años de abandono, el chasis del coche antiguo seguía sustancialmente intacto.
• The archaeological discovery included pottery that was substantially intact, despite its age.Después de la tormenta, afortunadamente, la mayor parte del monumento histórico quedó sustancialmente intacta.
• The collector was pleased that the rare coin was discovered substantially intact.
• Even with minor damage, the delicate ecosystem has managed to stay substantially intact.Milagrosamente, sus recuerdos del accidente permanecieron sustancialmente intactos.
• We were surprised to see that the old ship's hull was still substantially intact.El explorador se sintió aliviado al encontrar su bolsa de equipo sustancialmente intacta.
• The original terms of the contract were kept substantially intact during the renegotiation.
• The delicate ecosystem was found to be substantially intact despite minor disturbances.El descubrimiento arqueológico incluyó cerámica que estaba sustancialmente intacta, a pesar de su antigüedad.
• He believed his reputation would remain substantially intact despite the recent scandal.El coleccionista se complació al descubrir que la moneda rara estaba sustancialmente intacta.
• The artist's collection of letters and sketches survived the move, remaining substantially intact.
• The artwork, though faded, was substantially intact, preserving its historical value.Incluso con daños menores, el delicado ecosistema ha logrado permanecer sustancialmente intacto.
• The report indicated that the data files were recovered substantially intact.Nos sorprendió ver que el casco del viejo barco todavía estaba sustancialmente intacto.