survive complete
sobrevivir completo
Frecuencia: 4.51.2 por millón de palabras
to remain intact or whole, especially of historical documents or artifacts
permanecer intacto o entero, especialmente de documentos o artefactos históricos
Categorías:
Ejemplos (10)
survive complete = sobrevivir completo (permanecer intacto o entero, especialmente de documentos o artefactos históricos)
- The book survives complete only in the second edition of 1533.El libro sobrevive completo solo en la segunda edición de 1533.
- It's remarkable that the ancient Roman vase managed to survive complete after centuries buried underground.Es notable que el antiguo jarrón romano lograra sobrevivir completo después de siglos enterrado.
- Few manuscripts from that period have survived complete; most are just fragments.Pocos manuscritos de ese período han sobrevivido completos; la mayoría son solo fragmentos.
- The dinosaur skeleton is the only one of its kind known to have survived complete.El esqueleto de dinosaurio es el único de su tipo que se sabe que ha sobrevivido completo.
- The original director's cut of the film did not survive complete, with several reels being lost in a fire.El montaje original del director de la película no sobrevivió completo, ya que varias bobinas se perdieron en un incendio.
- Despite the numerous earthquakes, the ancient temple has survived remarkably complete.A pesar de los numerosos terremotos, el antiguo templo ha sobrevivido notablemente completo.
- The set of royal jewels was stolen, but thankfully it was recovered and had survived complete.El conjunto de joyas reales fue robado, pero afortunadamente fue recuperado y había sobrevivido completo.
- Historians were thrilled to discover that the personal diary of the queen had survived complete.Los historiadores estaban emocionados de descubrir que el diario personal de la reina había sobrevivido completo.
- Against all odds, the fragile fresco survives complete on the monastery wall.Contra todo pronóstico, el frágil fresco sobrevive completo en la pared del monasterio.
- If this ancient text were to survive complete, it would rewrite history.Si este texto antiguo sobreviviera completo, reescribiría la historia.