table a motion

presentar una moción

Frecuencia: 5.85.2 por millón de palabras

To formally present a motion for debate.

Presentar formalmente una moción a debate.

Categorías:

Ejemplos (20)

table a motion = presentar una moción (Presentar formalmente una moción a debate.)

  • The board tabled a motion calling for her resignation.La junta presentó una moción pidiendo su dimisión.
  • The committee decided to table the motion until the next meeting.El comité decidió aplazar la moción hasta la próxima reunión.
  • During the meeting, the representative decided to table a motion to reconsider the budget.
  • Due to lack of time, the chairman had to table the controversial motion.Durante la reunión, el representante decidió presentar una moción para reconsiderar el presupuesto.
  • The committee will table a motion for discussion at next week's assembly.Por falta de tiempo, el presidente tuvo que aplazar la controvertida moción.
  • They chose to table the motion rather than vote on it immediately.
  • It is customary to table a motion formally before any debate can begin.El comité presentará una moción para su debate en la asamblea de la próxima semana.
  • It was agreed to table the motion pending further research.Eligieron aplazar la moción en lugar de votarla de inmediato.
  • She was advised to table her motion after gathering more support.
  • The board moved to table the motion for budget reallocation.Es costumbre presentar formalmente una moción antes de que pueda comenzar cualquier debate.
  • The chairman asked if anyone wished to table a motion on the proposed changes.Se acordó aplazar la moción a la espera de más investigación.
  • The speaker suggested to table the motion until all members were present.
  • Before adjournment, a member rose to table a motion regarding future fundraising.Se le aconsejó presentar su moción después de obtener más apoyo.
  • We need to table the motion and address more urgent matters first.La junta decidió aplazar la moción de reasignación presupuestaria.
  • The opposition party plans to table a motion of no confidence in the government.
  • The proposal to increase membership fees was tabled for later discussion.El presidente preguntó si alguien deseaba presentar una moción sobre los cambios propuestos.
  • Delegates must table all motions in writing by Friday afternoon.El orador sugirió aplazar la moción hasta que todos los miembros estuvieran presentes.
  • After a brief debate, the assembly voted to table the motion.
  • After much deliberation, the council voted to table the motion until the next session.Antes del aplazamiento, un miembro se levantó para presentar una moción sobre futuras recaudaciones de fondos.
  • The government decided to table the motion on environmental policy.Necesitamos aplazar la moción y abordar asuntos más urgentes primero.