take command
tomar el mando
Frecuencia: 8.120.2 por millón de palabras
To begin to be in control of a situation or group.
Empezar a tener el control de una situación o grupo.
Categorías:
Ejemplos (10)
take command = tomar el mando (Empezar a tener el control de una situación o grupo.)
- General Miller is scheduled to take command of the troops next week.El general Miller está programado para tomar el mando de las tropas la próxima semana.
- After the captain was injured, the first officer had to step up and take command.Después de que el capitán resultó herido, el primer oficial tuvo que dar un paso al frente y tomar el mando.
- When a project goes off track, a strong leader takes command and gets it back on course.Cuando un proyecto se desvía, un líder fuerte toma el mando y lo vuelve a encarrilar.
- The mayor quickly took command of the emergency response team during the flood.El alcalde rápidamente tomó el mando del equipo de respuesta a emergencias durante la inundación.
- It's time for you to take command of your own destiny.Es hora de que tomes el mando de tu propio destino.
- As soon as he walked in, the experienced lawyer took command of the negotiation.Tan pronto como entró, el abogado experimentado tomó el mando de la negociación.
- By the time reinforcements arrived, the sergeant had already taken command.Para cuando llegaron los refuerzos, el sargento ya había tomado el mando.
- She has taken command of the research team with a clear vision for the future.Ella ha tomado el mando del equipo de investigación con una visión clara para el futuro.
- Someone must take command of this chaotic situation before it gets worse.Alguien debe tomar el mando de esta situación caótica antes de que empeore.
- Taking command requires confidence and quick thinking.Tomar el mando requiere confianza y pensamiento rápido.