tangled web

Ejemplos (10)

• The politician was caught in a tangled web of lies and corruption.El político se vio atrapado en una red enmarañada de mentiras y corrupción.
• Her family history is a tangled web of secrets that took years to uncover.La historia de su familia es una red enmarañada de secretos que tardó años en descubrirse.
• The company’s financial records revealed a tangled web of offshore accounts.Los registros financieros de la empresa revelaron una red enmarañada de cuentas en el extranjero.
• He found himself trapped in a tangled web of deceit after the first small lie.Se encontró atrapado en una red enmarañada de engaños tras la primera pequeña mentira.
• The investigation aimed to unravel the tangled web of the criminal organization.La investigación pretendía desentrañar la red enmarañada de la organización criminal.
• Their relationship became a tangled web of emotions and misunderstandings.Su relación se convirtió en una red enmarañada de emociones y malentendidos.
• The spy lived a life defined by a tangled web of aliases and false identities.El espía vivió una vida definida por una red enmarañada de alias e identidades falsas.
• Modern global politics is often described as a tangled web of shifting alliances.La política global moderna se describe a menudo como una red enmarañada de alianzas cambiantes.
• The novelist expertly wove a tangled web of intrigue that kept readers guessing.El novelista tejió con maestría una red enmarañada de intrigas que mantuvo a los lectores expectantes.
• Once you start deceiving people, you quickly create a tangled web that is hard to escape.Una vez que empiezas a engañar a la gente, creas rápidamente una red enmarañada de la que es difícil escapar.