tap toe

marcar el ritmo con el dedo del pie

Frecuencia: 6.511.2 por millón de palabras

To hit your toe lightly and repeatedly on a surface, often in time to music.

Golpear el dedo del pie ligera y repetidamente sobre una superficie, a menudo al ritmo de la música.

toeVERB + NOUN

Categorías:

tap

Ejemplos (10)

tap toe = marcar el ritmo con el dedo del pie (Golpear el dedo del pie ligera y repetidamente sobre una superficie, a menudo al ritmo de la música.)

  • She tapped her toes to the music.Ella golpeaba sus dedos del pie al ritmo de la música.
  • He couldn't help but tap his toe impatiently while waiting.Él no pudo evitar golpear su dedo del pie con impaciencia mientras esperaba.
  • The child began to tap her toes along with the catchy tune.La niña comenzó a golpear sus dedos del pie al compás de la pegadiza melodía.
  • I often tap my toe when I'm deep in thought.A menudo golpeo mi dedo del pie cuando estoy muy concentrado.
  • Are you tapping your toe because you're nervous?¿Estás golpeando tu dedo del pie porque estás nervioso?
  • Even without music, some people habitually tap their toes.Incluso sin música, algunas personas golpean habitualmente sus dedos del pie.
  • The audience started to tap their toes as the band played its hit song.La audiencia comenzó a golpear sus dedos del pie mientras la banda tocaba su canción de éxito.
  • He was so bored that he unconsciously started to tap his toe on the floor.Estaba tan aburrido que inconscientemente empezó a golpear su dedo del pie en el suelo.
  • Don't just sit there; tap your toes and feel the rhythm!¡No te quedes sentado; golpea tus dedos del pie y siente el ritmo!
  • She will often tap her toes when listening to jazz.Ella a menudo golpea sus dedos del pie cuando escucha jazz.