tear asunder

Ejemplos (10)

• The violent storm tore the old ship asunder.La violenta tormenta hizo pedazos el viejo barco.
• The civil war has torn the nation asunder.La guerra civil ha desgarrado la nación.
• Greed and jealousy ultimately tore their lifelong friendship asunder.La codicia y los celos finalmente desgarraron su amistad de toda la vida.
• The ancient manuscript was torn asunder by the feuding scholars.El antiguo manuscrito fue despedazado por los eruditos en disputa.
• His controversial policies are threatening to tear the political party asunder.Sus controvertidas políticas amenazan con hacer añicos al partido político.
• With a mighty roar, the beast tore its prey asunder.Con un rugido poderoso, la bestia despedazó a su presa.
• Such a profound betrayal could tear any family asunder.Una traición tan profunda podría desgarrar a cualquier familia.
• The financial scandal had torn the company's reputation asunder long before its collapse.El escándalo financiero había hecho trizas la reputación de la empresa mucho antes de su colapso.
• A massive earthquake tore the very ground asunder, creating a deep chasm.Un terremoto masivo partió la tierra en dos, creando un abismo profundo.
• It was painful to watch the constant arguments tear their marriage asunder.Fue doloroso ver cómo las constantes discusiones hacían pedazos su matrimonio.