technically inferior
técnicamente inferior
Frecuencia: 5.01.7 por millón de palabras
inferior in terms of technical skill or quality
inferior en términos de habilidad o calidad técnica
Categorías:
Ejemplos (10)
technically inferior = técnicamente inferior (inferior en términos de habilidad o calidad técnica)
- Despite its flashy design, the product proved to be technically inferior to its competitors.A pesar de su diseño llamativo, el producto resultó ser técnicamente inferior a sus competidores.
- His opponent was technically inferior, but compensated with sheer physical strength.Su oponente era técnicamente inferior, pero lo compensaba con pura fuerza física.
- The older software version is technically inferior, lacking many modern features.La versión anterior del software es técnicamente inferior, careciendo de muchas características modernas.
- Many critics found the film's special effects technically inferior compared to recent blockbusters.Muchos críticos encontraron los efectos especiales de la película técnicamente inferiores en comparación con los éxitos de taquilla recientes.
- They admit their initial prototype was technically inferior, prompting a complete redesign.Admiten que su prototipo inicial era técnicamente inferior, lo que llevó a un rediseño completo.
- Without proper training, a new engineer might feel technically inferior to more experienced colleagues.Sin la formación adecuada, un nuevo ingeniero podría sentirse técnicamente inferior a sus colegas más experimentados.
- The study concluded that the imported components were technically inferior, leading to frequent breakdowns.El estudio concluyó que los componentes importados eran técnicamente inferiores, lo que provocaba averías frecuentes.
- While aesthetically pleasing, the device was technically inferior, struggling with basic tasks.Aunque estéticamente agradable, el dispositivo era técnicamente inferior, luchando con tareas básicas.
- His performance was technically inferior to what was expected at such a high-level competition.Su actuación fue técnicamente inferior a lo esperado en una competición de tan alto nivel.
- The new system was marketed as revolutionary, but many users found it technically inferior to previous versions.El nuevo sistema se comercializó como revolucionario, pero muchos usuarios lo encontraron técnicamente inferior a las versiones anteriores.