thrash soundly
dar una paliza
Frecuencia: 5.04.5 por millón de palabras
To defeat an opponent very easily and with a large score difference, especially in sports.
Vencer a un oponente muy fácilmente y con una gran diferencia de puntos, especialmente en deportes.
Categorías:
Ejemplos (10)
thrash soundly = dar una paliza (Vencer a un oponente muy fácilmente y con una gran diferencia de puntos, especialmente en deportes.)
- The home team thrashed their rivals soundly in the championship match.El equipo local derrotó contundentemente a sus rivales en el partido del campeonato.
- Unless they improve, they will be thrashed soundly by the league leaders.A menos que mejoren, serán derrotados contundentemente por los líderes de la liga.
- Having been thrashed soundly last season, they are determined to win this year.Habiendo sido derrotados contundentemente la temporada pasada, están decididos a ganar este año.
- The underdog managed to thrash the reigning champions soundly, shocking everyone.El equipo menos favorito logró derrotar contundentemente a los campeones reinantes, sorprendiendo a todos.
- Despite their best efforts, the visiting team was thrashed soundly by an overwhelming margin.A pesar de sus mejores esfuerzos, el equipo visitante fue derrotado contundentemente por un margen abrumador.
- The coach warned his players not to underestimate their opponents, or they would be thrashed soundly.El entrenador advirtió a sus jugadores que no subestimaran a sus oponentes, o serían derrotados contundentemente.
- It was a humiliating defeat; they were thrashed soundly with no chance of recovery.Fue una derrota humillante; fueron derrotados contundentemente sin posibilidad de recuperación.
- The chess master consistently thrashes his challengers soundly, rarely losing a game.El maestro de ajedrez derrota contundentemente a sus retadores de manera consistente, rara vez perdiendo una partida.
- If we play like that again, we deserve to be thrashed soundly.Si volvemos a jugar así, merecemos ser derrotados contundentemente.
- The young prodigy continued to thrash his more experienced competitors soundly in every round.El joven prodigio continuó derrotando contundentemente a sus competidores más experimentados en cada ronda.