throw sth into reverse
meter la reversa bruscamente
Frecuencia: 4.50.5 por millón de palabras
to quickly and forcefully engage the reverse gear
engranar la marcha atrás rápida y enérgicamente
Categorías:
Ejemplos (10)
throw sth into reverse = meter la reversa bruscamente (engranar la marcha atrás rápida y enérgicamente)
- The driver had to throw the car into reverse to avoid the obstacle.El conductor tuvo que meter el coche en reversa para evitar el obstáculo.
- Without hesitation, he threw the truck into reverse and backed away from the collapsing wall.Sin dudarlo, metió el camión en reversa y se alejó de la pared que se derrumbaba.
- She quickly threw the vehicle into reverse to escape the narrow alley.Ella rápidamente metió el vehículo en reversa para escapar del callejón estrecho.
- If you need to back up fast, just throw it into reverse.Si necesitas retroceder rápido, simplemente mételo en reversa.
- He instinctively threw the gearstick into reverse when he saw the child run out.Él instintivamente metió la palanca de cambios en reversa cuando vio al niño salir corriendo.
- The instructor taught me how to smoothly throw the car into reverse for parallel parking.El instructor me enseñó a meter el coche en reversa suavemente para el estacionamiento en paralelo.
- During the chase, the suspect suddenly threw his car into reverse and sped backwards.Durante la persecución, el sospechoso de repente metió su coche en reversa y aceleró hacia atrás.
- Don't forget to throw it into reverse when you need to maneuver out of tight spots.No olvides meterlo en reversa cuando necesites maniobrar en espacios reducidos.
- With a jolt, the bus driver threw the massive vehicle into reverse.Con un tirón, el conductor del autobús metió el enorme vehículo en reversa.
- The delivery driver threw the van into reverse to turn around in the cul-de-sac.El repartidor metió la furgoneta en reversa para dar la vuelta en el callejón sin salida.