thunderous ovation
ovación atronadora
Frecuencia: 6.88.2 por millón de palabras
An extremely loud ovation, like the sound of thunder.
Una ovación extremadamente fuerte, como el sonido de un trueno.
Categorías:
Ejemplos (20)
thunderous ovation = ovación atronadora (Una ovación extremadamente fuerte, como el sonido de un trueno.)
- The band received a thunderous ovation after their electrifying performance.La banda recibió una estruendosa ovación después de su electrizante actuación.
- The band received a thunderous ovation after their incredible performance.La banda recibió una atronadora ovación después de su increíble actuación.
- She walked off stage to a thunderous ovation, overwhelmed with emotion.
- As the speaker concluded, the audience rose to give him a thunderous ovation.Ella salió del escenario con una estruendosa ovación, abrumada por la emoción.
- The athlete was greeted with a thunderous ovation as he entered the stadium.Cuando el orador concluyó, la audiencia se puso de pie para darle una atronadora ovación.
- She dreamed of one day earning a thunderous ovation for her acting.
- His impassioned speech earned him a thunderous ovation from the assembly.El atleta fue recibido con una estruendosa ovación al entrar al estadio.
- The conductor bowed deeply, acknowledging the thunderous ovation from the packed hall.Ella soñaba con algún día ganarse una atronadora ovación por su actuación.
- Despite the technical difficulties, the opera concluded with a thunderous ovation.
- A thunderous ovation erupted as the champion lifted the trophy.Su discurso apasionado le valió una estruendosa ovación de la asamblea.
- The director knew the play was a success when the curtain fell to a thunderous ovation.El director de orquesta hizo una profunda reverencia, reconociendo la atronadora ovación del público en la sala llena.
- The critics predicted a thunderous ovation for the play's opening night.
- A thunderous ovation erupted as the national hero appeared on the balcony.A pesar de las dificultades técnicas, la ópera concluyó con una estruendosa ovación.
- Despite the technical difficulties, the cast still managed to receive a thunderous ovation.Una atronadora ovación estalló cuando el campeón levantó el trofeo.
- They gave the veteran comedian a thunderous ovation for his lifetime achievements.
- Every time he appeared on stage, he was met with a thunderous ovation.El director supo que la obra fue un éxito cuando el telón cayó ante una estruendosa ovación.
- The young violinist bowed gracefully, accepting the thunderous ovation.Los críticos predijeron una atronadora ovación para la noche de estreno de la obra.
- The elderly statesman concluded his powerful speech to a thunderous ovation.
- The closing ceremony ended with a thunderous ovation for all the participants.Una estruendosa ovación estalló cuando el héroe nacional apareció en el balcón.
- If the performance is truly exceptional, a thunderous ovation is guaranteed.A pesar de las dificultades técnicas, el elenco logró recibir una atronadora ovación.