tighten embargo
endurecer un embargo
Frecuencia: 6.78.8 por millón de palabras
To make the rules of an embargo more strict.
Hacer más estrictas las reglas de un embargo.
Categorías:
Ejemplos (10)
tighten embargo = endurecer un embargo (Hacer más estrictas las reglas de un embargo.)
- The coalition voted to tighten the economic embargo against the rogue state.La coalición votó para endurecer el embargo económico contra el estado rebelde.
- Following the breach of the treaty, there are calls to tighten the arms embargo.Tras la violación del tratado, hay llamamientos para endurecer el embargo de armas.
- The UN Security Council is considering measures to tighten the embargo on oil exports.El Consejo de Seguridad de la ONU está considerando medidas para endurecer el embargo a las exportaciones de petróleo.
- If the sanctions prove ineffective, the next step will be to tighten the embargo.Si las sanciones resultan ineficaces, el siguiente paso será endurecer el embargo.
- The embargo was tightened to include a ban on all financial transactions.El embargo se endureció para incluir la prohibición de todas las transacciones financieras.
- Historians argue that tightening the embargo only strengthened the dictator's resolve.Los historiadores argumentan que endurecer el embargo solo fortaleció la determinación del dictador.
- The foreign minister announced plans to tighten the existing trade embargo.El ministro de Asuntos Exteriores anunció planes para endurecer el embargo comercial existente.
- Despite efforts to tighten the embargo, smuggling across the border continues.A pesar de los esfuerzos por endurecer el embargo, el contrabando a través de la frontera continúa.
- Will the international community agree to tighten the embargo further?¿Acordará la comunidad internacional endurecer aún más el embargo?
- A new resolution has been passed to significantly tighten the embargo on technology transfers.Se ha aprobado una nueva resolución para endurecer significativamente el embargo sobre las transferencias de tecnología.