to the left
hacia la izquierda
Frecuencia: 7.011.4 por millón de palabras
Describes a movement or shift towards more left-wing policies or ideologies.
Describe un movimiento o cambio hacia políticas o ideologías más de izquierda.
Categorías:
Ejemplos (10)
to the left = hacia la izquierda (Describe un movimiento o cambio hacia políticas o ideologías más de izquierda.)
- The party shifted further to the left after the last election.El partido se desplazó aún más hacia la izquierda después de las últimas elecciones.
- Many voters feel the current government is moving too far to the left.Muchos votantes sienten que el gobierno actual se está moviendo demasiado hacia la izquierda.
- His policies were considered radical for their time, leaning sharply to the left.Sus políticas fueron consideradas radicales para su tiempo, inclinándose fuertemente hacia la izquierda.
- The new leader hopes to pull the party back from its drift to the left.El nuevo líder espera que el partido se recupere de su deriva hacia la izquierda.
- Historically, this region has always voted heavily to the left.Históricamente, esta región siempre ha votado mayoritariamente hacia la izquierda.
- The debate saw candidates presenting views ranging from the far right to the left.El debate mostró a candidatos presentando puntos de vista que iban desde la extrema derecha hasta la izquierda.
- She has always been aligned to the left of the political spectrum.Ella siempre ha estado alineada a la izquierda del espectro político.
- Recent reforms indicate a subtle shift to the left in economic policy.Las reformas recientes indican un cambio sutil hacia la izquierda en la política económica.
- The student movement advocated for a stronger push to the left.El movimiento estudiantil abogó por un impulso más fuerte hacia la izquierda.
- They argued that the country needed to move to the left to address social inequality.Argumentaron que el país necesitaba moverse hacia la izquierda para abordar la desigualdad social.