translucent skin

piel translúcida

Frecuencia: 4.52.1 por millón de palabras

skin that is very pale or thin, so that you can see veins through it

piel muy pálida o delgada, de modo que se pueden ver las venas a través de ella

Categorías:

Ejemplos (20)

translucent skin = piel translúcida (piel muy pálida o delgada, de modo que se pueden ver las venas a través de ella)

  • The elderly woman had delicate, translucent skin that revealed the blue veins beneath.La anciana tenía una piel translúcida y delicada que revelaba las venas azules debajo.
  • Her delicate features and translucent skin gave her an ethereal appearance.Sus delicadas facciones y su piel translúcida le daban una apariencia etérea.
  • Her translucent skin made her look almost ethereal in the moonlight.
  • The newborn's translucent skin was so thin you could almost see the tiny veins beneath.Su piel translúcida la hacía lucir casi etérea bajo la luz de la luna.
  • Patients with this condition often have very thin, translucent skin on their hands.La piel translúcida del recién nacido era tan fina que casi se podían ver las diminutas venas debajo.
  • After a long illness, his complexion had become pale, almost translucent skin.
  • He noticed the translucent skin of the newborn baby, so fragile and soft.Los pacientes con esta afección suelen tener una piel muy fina y translúcida en las manos.
  • Certain deep-sea fish possess translucent skin as a form of camouflage in the dark depths.Después de una larga enfermedad, su tez se había vuelto pálida, con la piel casi translúcida.
  • The artist struggled to capture the glow of her translucent skin in the portrait.
  • The vampire in the novel was depicted with chillingly pale and translucent skin.Notó la piel translúcida del recién nacido, tan frágil y suave.
  • As she aged, her skin became increasingly translucent, showing every detail of the structure underneath.Ciertos peces de aguas profundas poseen piel translúcida como forma de camuflaje en las oscuras profundidades.
  • She protected her sensitive, translucent skin from the sun with wide-brimmed hats.
  • Vampires are often depicted in literature as having unnaturally translucent skin.El artista se esforzó por capturar el brillo de su piel translúcida en el retrato.
  • As people age, their skin can become thinner and more translucent, revealing veins more clearly.El vampiro de la novela fue representado con una piel pálida y escalofriantemente translúcida.
  • The medicine caused his skin to become translucent and sensitive to sunlight.
  • The artist used delicate washes of color to portray the model's translucent skin.A medida que envejecía, su piel se volvía cada vez más translúcida, mostrando cada detalle de la estructura subyacente.
  • In the harsh hospital light, his translucent skin looked pale and sickly.Ella protegía su sensible piel translúcida del sol con sombreros de ala ancha.
  • His hands, with their prominent bones, had an almost translucent skin quality.
  • Light seemed to pass right through his translucent skin, giving him a ghostly appearance.Los vampiros suelen ser representados en la literatura con una piel antinaturalmente translúcida.
  • The medical condition caused her normally healthy complexion to develop translucent skin patches.A medida que las personas envejecen, su piel puede volverse más fina y translúcida, revelando las venas con mayor claridad.