tread depth
profundidad de la banda de rodadura
Frecuencia: 7.614.1 por millón de palabras
the depth of the grooves in a tyre's tread
la profundidad de las ranuras en la banda de rodadura de un neumático
Categorías:
Ejemplos (10)
tread depth = profundidad de la banda de rodadura (la profundidad de las ranuras en la banda de rodadura de un neumático)
- The legal minimum tread depth for car tyres in most countries is 1.6mm.La profundidad mínima legal de la banda de rodadura para neumáticos de coche en la mayoría de los países es de 1.6 mm.
- Regularly checking your tread depth is crucial for maintaining road safety.Revisar regularmente la profundidad de la banda de rodadura es crucial para mantener la seguridad vial.
- Worn tyres with insufficient tread depth can significantly reduce grip, especially in wet conditions.Los neumáticos desgastados con una profundidad de la banda de rodadura insuficiente pueden reducir significativamente el agarre, especialmente en condiciones húmedas.
- You can easily measure tread depth with a simple gauge, often available at auto shops.Puede medir fácilmente la profundidad de la banda de rodadura con un medidor simple, a menudo disponible en talleres de automóviles.
- The mechanic advised that the tread depth on my front tyres was approaching the legal limit.El mecánico advirtió que la profundidad de la banda de rodadura de mis neumáticos delanteros se acercaba al límite legal.
- Adequate tread depth is essential for preventing aquaplaning and ensuring effective braking.Una profundidad de la banda de rodadura adecuada es esencial para prevenir el aquaplaning y asegurar un frenado eficaz.
- Heavy vehicles, such as trucks, often require a greater tread depth due to heavier loads and extended use.Los vehículos pesados, como los camiones, a menudo requieren una mayor profundidad de la banda de rodadura debido a cargas más pesadas y un uso prolongado.
- Modern vehicles are sometimes equipped with sensors that monitor tread depth and alert the driver to low levels.Los vehículos modernos a veces están equipados con sensores que monitorean la profundidad de la banda de rodadura y alertan al conductor sobre niveles bajos.
- Poor tread depth is a common reason for failing vehicle inspections and can result in fines.Una profundidad de la banda de rodadura deficiente es una razón común para no pasar las inspecciones de vehículos y puede resultar en multas.
- Manufacturers recommend replacing tyres when the tread depth reaches the wear indicators molded into the grooves.Los fabricantes recomiendan reemplazar los neumáticos cuando la profundidad de la banda de rodadura alcanza los indicadores de desgaste moldeados en los surcos.