treat leniently

tratar con indulgencia

Frecuencia: 6.02.5 por millón de palabras

to treat someone in a way that is not as severe or strict as expected

tratar a alguien de una manera que no es tan severa o estricta como se esperaba

Categorías:

Ejemplos (20)

treat leniently = tratar con indulgencia (tratar a alguien de una manera que no es tan severa o estricta como se esperaba)

  • The judge decided to treat the young offender leniently due to his clean record.El juez decidió tratar al joven delincuente con indulgencia debido a su expediente limpio.
  • The judge decided to treat the young offender leniently due to his age.El juez decidió tratar al joven delincuente con indulgencia debido a su edad.
  • Parents often treat their youngest child more leniently than the older ones.
  • Despite the mistake, the manager chose to treat his employee leniently.Los padres a menudo tratan a su hijo menor más indulgéntemente que a los mayores.
  • The school policy is to treat first-time offenders leniently to encourage reform.A pesar del error, el gerente optó por tratar a su empleado con indulgencia.
  • Many argue that criminals should not be treated too leniently.
  • She hoped the committee would treat her case leniently given her circumstances.La política de la escuela es tratar a los infractores primerizos con indulgencia para fomentar la reforma.
  • The school aims to treat all students leniently when minor infractions occur.Muchos argumentan que los criminales no deberían ser tratados con demasiada indulgencia.
  • Some argue that the new law will treat minor crimes too leniently.
  • If you commit a minor offense, you might be treated more leniently.Ella esperaba que el comité tratara su caso con indulgencia dadas sus circunstancias.
  • It's important to know when to treat someone leniently and when to be strict.La escuela tiene como objetivo tratar a todos los estudiantes con indulgencia cuando ocurren infracciones menores.
  • She hopes the court will treat her case leniently, considering her circumstances.
  • Despite his mistake, the boss chose to treat him leniently this time.Algunos argumentan que la nueva ley tratará los delitos menores con demasiada indulgencia.
  • Historically, some groups were treated less leniently than others.Si cometes una infracción menor, podrías ser tratado más indulgéntemente.
  • The government often treats its allies leniently in trade disputes.
  • The new policy allows teachers to treat first-time offenders leniently.Es importante saber cuándo tratar a alguien con indulgencia y cuándo ser estricto.
  • He was surprised to be treated so leniently after such a serious error.Ella espera que el tribunal trate su caso con indulgencia, considerando sus circunstancias.
  • He was surprised they chose to treat him so leniently after such a serious error.
  • How can we treat employees leniently without compromising company standards?A pesar de su error, el jefe optó por tratarlo con indulgencia esta vez.
  • Society often debates whether certain crimes are treated too leniently.Históricamente, algunos grupos fueron tratados con menos indulgencia que otros.