trip wire

Ejemplos (10)

• The bomb was attached to a tripwire laid across the road.La bomba estaba unida a un cable trampa tendido a lo largo de la carretera.
• Be careful not to step on the hidden tripwire.Ten cuidado de no pisar el cable trampa oculto.
• The security system uses infrared tripwires to detect intruders.El sistema de seguridad utiliza cables trampa infrarrojos para detectar intrusos.
• They set up a tripwire alarm around the perimeter of the camp.Instalaron una alarma de cable trampa alrededor del perímetro del campamento.
• His comments acted as a tripwire, sparking a heated debate.Sus comentarios actuaron como un cable trampa, desatando un acalorado debate.
• The soldier carefully disarmed the tripwire before entering the building.El soldado desarmó cuidadosamente el cable trampa antes de entrar al edificio.
• A thin tripwire was strung between the trees at ankle height.Un delgado cable trampa estaba tendido entre los árboles a la altura del tobillo.
• Stepping over the tripwire without triggering it proved difficult.Pasar por encima del cable trampa sin activarlo resultó difícil.
• The government's new policy could be a tripwire for public unrest.La nueva política del gobierno podría ser un cable trampa para el malestar público.
• The guards failed to notice the subtle tripwire near the entrance.Los guardias no se dieron cuenta del sutil cable trampa cerca de la entrada.