trouble flares

Ejemplos (10)

• When the protests intensified, trouble quickly flared in the capital.Cuando las protestas se intensificaron, los problemas estallaron rápidamente en la capital.
• A minor disagreement between the neighbours soon escalated, and trouble flared.Un desacuerdo menor entre los vecinos pronto escaló, y los problemas estallaron.
• After the controversial call, trouble flared among the fans in the stands.Después de la controvertida decisión, los problemas estallaron entre los aficionados en las gradas.
• In the volatile region, trouble could flare up at any moment.En la región volátil, los problemas podrían estallar en cualquier momento.
• As unemployment rose, social trouble began to flare in many cities.A medida que aumentaba el desempleo, los problemas sociales comenzaron a estallar en muchas ciudades.
• Authorities are concerned that trouble might flare again during the upcoming elections.Las autoridades están preocupadas de que los problemas puedan estallar de nuevo durante las próximas elecciones.
• The police were called when trouble flared outside the nightclub.La policía fue llamada cuando los problemas estallaron fuera de la discoteca.
• Despite efforts to mediate, trouble unexpectedly flared between the two factions.A pesar de los esfuerzos de mediación, los problemas estallaron inesperadamente entre las dos facciones.
• If these tensions are not addressed, trouble will inevitably flare.Si estas tensiones no se abordan, los problemas estallarán inevitablemente.
• The lack of resources caused trouble to flare in the impoverished communities.La falta de recursos hizo que los problemas estallaran en las comunidades empobrecidas.