unenviable task

Ejemplos (10)

• The committee had the unenviable task of deciding which employees would be laid off.El comité tuvo la difícil tarea de decidir qué empleados serían despedidos.
• Cleaning up after the festival was an unenviable task, but the volunteers persevered.Limpiar después del festival fue una tarea poco envidiable, pero los voluntarios perseveraron.
• Investigating the intricate details of the complex fraud scheme fell to Agent Sterling, an unenviable task indeed.Investigar los intrincados detalles del complejo esquema de fraude recayó en el Agente Sterling, una tarea poco envidiable en verdad.
• The principal's unenviable task was to address the parents' concerns about the new school policy.La difícil tarea del director fue abordar las preocupaciones de los padres sobre la nueva política escolar.
• Being the whistleblower exposed him to an unenviable task of public scrutiny and potential retaliation.Ser el denunciante lo expuso a una tarea poco envidiable de escrutinio público y posible represalia.
• The diplomat's unenviable task was to mediate between two warring nations.La difícil tarea del diplomático fue mediar entre dos naciones en guerra.
• Sorting through the destroyed archives was an unenviable task for the historians.Clasificar los archivos destruidos fue una tarea poco envidiable para los historiadores.
• The emergency services faced the unenviable task of rescuing survivors from the rubble.Los servicios de emergencia se enfrentaron a la difícil tarea de rescatar a los supervivientes de los escombros.
• He was assigned the unenviable task of organizing his ex-wife's move.Se le asignó la difícil tarea de organizar la mudanza de su exmujer.
• The judge's unenviable task was to deliver a guilty verdict in a case with overwhelming public sympathy for the defendant.La difícil tarea del juez fue dictar un veredicto de culpabilidad en un caso con abrumadora simpatía pública por el acusado.