unequal treaty

tratado desigual

Frecuencia: 5.01.2 por millón de palabras

A treaty that is unfair because it was forced on a weaker country by a stronger one.

Un tratado que es injusto porque fue impuesto a un país más débil por uno más fuerte.

Categorías:

Ejemplos (10)

unequal treaty = tratado desigual (Un tratado que es injusto porque fue impuesto a un país más débil por uno más fuerte.)

Historically, many nations were forced to sign an unequal treaty.Históricamente, muchas naciones fueron forzadas a firmar un tratado desigual.
The country refused to accept the terms of the unequal treaty.El país se negó a aceptar los términos del tratado desigual.
Scholars often discuss the lasting impact of the unequal treaty on global power dynamics.Los académicos a menudo discuten el impacto duradero del tratado desigual en la dinámica del poder global.
The weaker state was coerced into signing an unequal treaty by the stronger power.El estado más débil fue coaccionado para firmar un tratado desigual por la potencia más fuerte.
Such an unequal treaty can lead to long-term resentment and conflict.Un tratado tan desigual puede llevar a resentimiento y conflicto a largo plazo.
The new government sought to renegotiate every unequal treaty from the previous era.El nuevo gobierno buscó renegociar cada tratado desigual de la era anterior.
The provisions of the unequal treaty heavily favored the victorious nation.Las disposiciones del tratado desigual favorecían en gran medida a la nación victoriosa.
It was considered an unequal treaty because of its harsh and unfair demands.Fue considerado un tratado desigual debido a sus duras e injustas demandas.
The signing of the unequal treaty marked a period of national humiliation.La firma del tratado desigual marcó un período de humillación nacional.
International law now aims to prevent the imposition of an unequal treaty.El derecho internacional ahora tiene como objetivo prevenir la imposición de un tratado desigual.