utmost delicacy

Ejemplos (20)

• The diplomat handled the sensitive negotiations with the utmost delicacy.El diplomático manejó las negociaciones sensibles con la máxima delicadeza.
• The situation was handled with the utmost delicacy to avoid a scandal.La situación se manejó con la suma delicadeza para evitar un escándalo.
• Breaking the news to the victim's family required the utmost delicacy.
• Please treat this confidential matter with the utmost delicacy.Comunicar la noticia a la familia de la víctima requería la máxima delicadeza.
• He approached the difficult conversation with his boss with the utmost delicacy.Por favor, trate este asunto confidencial con la suma delicadeza.
• Negotiating the peace treaty required the utmost delicacy from all parties.
• The watchmaker assembled the tiny components with the utmost delicacy.Abordó la difícil conversación con su jefe con la máxima delicadeza.
• She broached the sensitive subject with the utmost delicacy.Negociar el tratado de paz requirió la suma delicadeza de todas las partes.
• This is a confidential matter that must be treated with the utmost delicacy.
• Such a fragile alliance must be managed with the utmost delicacy.El relojero ensambló los diminutos componentes con la máxima delicadeza.
• The ancient scroll was unrolled by the archivist with the utmost delicacy.Ella abordó el tema sensible con la suma delicadeza.
• The doctor explained the difficult prognosis with the utmost delicacy.
• Questioning the witness about her traumatic experience demanded the utmost delicacy from the lawyer.Este es un asunto confidencial que debe ser tratado con la máxima delicadeza.
• We appreciate you treating this personnel issue with the utmost delicacy.Una alianza tan frágil debe gestionarse con la suma delicadeza.
• She navigated the awkward social situation with the utmost delicacy, offending no one.
• It is a task of the utmost delicacy to refuse the offer politely.El archivero desenrolló el antiguo pergamino con la máxima delicadeza.
• Explaining the concept of death to a young child is a task that calls for the utmost delicacy.El médico explicó el difícil pronóstico con la suma delicadeza.
• The diplomat conveyed the bad news with the utmost delicacy.
• Performing surgery on the delicate eye tissue is a procedure of the utmost delicacy.Interrogar al testigo sobre su experiencia traumática exigía la máxima delicadeza por parte del abogado.
• Due to the legal implications, the report was written with the utmost delicacy.Agradecemos que trate este problema de personal con la suma delicadeza.