utter blasphemy
proferir blasfemias
Frecuencia: 5.20.7 por millón de palabras
To say or pronounce something blasphemous, often with a sense of formality.
Decir o pronunciar algo blasfemo, a menudo con un sentido de formalidad.
Categorías:
Ejemplos (10)
utter blasphemy = proferir blasfemias (Decir o pronunciar algo blasfemo, a menudo con un sentido de formalidad.)
- The priest declared that to question the sacred texts was to utter blasphemy.El sacerdote declaró que cuestionar los textos sagrados era proferir una blasfemia.
- He was brought before the council, accused of having uttered blasphemy against the state religion.Fue llevado ante el consejo, acusado de haber proferido una blasfemia contra la religión del estado.
- In that orthodox community, even thinking such thoughts felt like you were about to utter blasphemy.En esa comunidad ortodoxa, incluso tener tales pensamientos se sentía como si estuvieras a punto de proferir una blasfemia.
- She gasped, as if he had just uttered the greatest blasphemy imaginable.Ella jadeó, como si él acabara de proferir la mayor blasfemia imaginable.
- The character in the play stands center stage to utter a blasphemy that shocks the audience.El personaje de la obra se para en el centro del escenario para proferir una blasfemia que sorprende a la audiencia.
- For a devoted chef, putting ketchup on a prime steak is akin to uttering culinary blasphemy.Para un chef devoto, poner ketchup en un filete de primera es similar a proferir una blasfemia culinaria.
- The court records state that the defendant did knowingly utter blasphemy in a public place.Los registros del tribunal establecen que el acusado profirió blasfemia a sabiendas en un lugar público.
- I would never dare to utter such blasphemy, for fear of the consequences.Nunca me atrevería a proferir tal blasfemia, por temor a las consecuencias.
- Historically, people were severely punished if they were caught uttering blasphemy.Históricamente, las personas eran severamente castigadas si se las sorprendía profiriendo una blasfemia.
- To suggest their hero had flaws was, in the eyes of his followers, to utter pure blasphemy.Sugerir que su héroe tenía defectos era, a los ojos de sus seguidores, proferir pura blasfemia.