utter dismay
total consternación
Frecuencia: 6.21.1 por millón de palabras
Emphasizes the completeness of the feeling of dismay.
Enfatiza la completitud del sentimiento de consternación.
Categorías:
Ejemplos (10)
utter dismay = total consternación (Enfatiza la completitud del sentimiento de consternación.)
- He stared at the rejection letter in utter dismay.Miró la carta de rechazo con total consternación.
- To her utter dismay, the carefully built structure collapsed.Para su total consternación, la estructura cuidadosamente construida se derrumbó.
- I watched with utter dismay as my favorite park was paved over.Observé con total consternación cómo mi parque favorito era pavimentado.
- The community reacted with utter dismay to the new policy.La comunidad reaccionó con absoluta consternación a la nueva política.
- She looked at the burnt dinner, her face a mask of utter dismay.Miró la cena quemada, su rostro una máscara de absoluta consternación.
- He realized his mistake with a feeling of utter dismay.Se dio cuenta de su error con un sentimiento de total consternación.
- It would fill me with utter dismay if the project were to be cancelled now.Me llenaría de total consternación si el proyecto se cancelara ahora.
- The manager expressed his utter dismay at the team's poor performance.El gerente expresó su total consternación por el bajo rendimiento del equipo.
- The citizens felt utter dismay when they heard their city had surrendered.Los ciudadanos sintieron una total consternación cuando oyeron que su ciudad se había rendido.
- What I saw on the news filled me with utter dismay and disbelief.Lo que vi en las noticias me llenó de total consternación e incredulidad.