veiled accusation

acusación velada

Frecuencia: 4.53.8 por millón de palabras

An indirect or suggested accusation, not stated directly.

Una acusación indirecta o sugerida, no declarada directamente.

Categorías:

Ejemplos (20)

veiled accusation = acusación velada (Una acusación indirecta o sugerida, no declarada directamente.)

  • His speech was full of veiled accusations against the management.Su discurso estaba lleno de acusaciones veladas contra la dirección.
  • He made a veiled accusation against his colleague during the meeting.Hizo una acusación velada contra su colega durante la reunión.
  • I read her letter as a veiled accusation of my incompetence.
  • Her comments sounded like a veiled accusation of corruption.Interpreté su carta como una acusación velada de mi incompetencia.
  • The diplomat's statement was a carefully worded, veiled accusation.Sus comentarios sonaron como una acusación velada de corrupción.
  • Despite the polite tone, it was clearly a veiled accusation.
  • How should one respond to such a veiled accusation?La declaración del diplomático fue una acusación velada y cuidadosamente redactada.
  • The article contained several veiled accusations aimed at the government.A pesar del tono cortés, era claramente una acusación velada.
  • He was tired of her constant veiled accusations about his past.
  • She bristled at his veiled accusation of incompetence.¿Cómo se debería responder a una acusación velada de ese tipo?
  • A veiled accusation is often harder to defend against than a direct one.El artículo contenía varias acusaciones veladas dirigidas al gobierno.
  • Are you making a veiled accusation, or just stating facts?
  • The report contained several veiled accusations of misconduct.Estaba cansado de sus constantes acusaciones veladas sobre su pasado.
  • The manager received a letter full of veiled accusations about his leadership style.Ella se irritó ante su acusación velada de incompetencia.
  • Ignoring the veiled accusation, she calmly continued her presentation.
  • His silence was interpreted as a veiled accusation.A menudo es más difícil defenderse de una acusación velada que de una directa.
  • He couldn't prove it, so he resorted to making a veiled accusation during the meeting.¿Estás haciendo una acusación velada o simplemente declarando hechos?
  • To avoid direct confrontation, she resorted to a veiled accusation.
  • The silence in the room felt like a veiled accusation in itself.El informe contenía varias acusaciones veladas de mala conducta.
  • The interview was subtle, but I caught the veiled accusation in his voice.El gerente recibió una carta llena de acusaciones veladas sobre su estilo de liderazgo.