veiled hostility

Ejemplos (20)

• There was a barely veiled hostility in her tone.Había una hostilidad apenas velada en su tono.
• The ambassador's smile hid a veiled hostility towards the opposing delegation.La sonrisa del embajador ocultaba una velada hostilidad hacia la delegación opuesta.
• His comments, though seemingly polite, contained a sense of veiled hostility.
• Despite her polite words, there was a palpable sense of veiled hostility in her tone.Sus comentarios, aunque aparentemente corteses, contenían un sentimiento de hostilidad velada.
• The committee meeting was marked by subtle tension and veiled hostility between opposing factions.A pesar de sus palabras amables, había una palpable sensación de hostilidad velada en su tono.
• He couldn't ignore the veiled hostility in his colleague's seemingly harmless remarks.
• She responded with a smile, but her eyes betrayed a veiled hostility.La reunión del comité estuvo marcada por una tensión sutil y una hostilidad velada entre las facciones opuestas.
• The peace talks were undermined by the underlying veiled hostility between the two nations.No pudo ignorar la hostilidad velada en los comentarios aparentemente inofensivos de su colega.
• Despite the professional facade, a current of veiled hostility ran through their conversation.
• She sensed a veiled hostility from her new neighbors, though they always greeted her warmly.Ella respondió con una sonrisa, pero sus ojos delataban una hostilidad velada.
• The rival teams exchanged pleasantries, but an undercurrent of veiled hostility was palpable.Las conversaciones de paz se vieron socavadas por la hostilidad velada subyacente entre las dos naciones.
• A veiled hostility often characterizes political debates where direct confrontation is avoided.
• Their long-standing disagreement often manifested as veiled hostility in public.A pesar de la fachada profesional, una corriente de hostilidad velada recorrió su conversación.
• The manager's passive-aggressive emails were filled with veiled hostility.Ella percibió una hostilidad velada de sus nuevos vecinos, aunque siempre la saludaban cordialmente.
• He interpreted her abrupt departure as an act of veiled hostility.
• They exchanged glances, each recognizing the veiled hostility in the other's eyes.Los equipos rivales intercambiaron cumplidos, pero una corriente subyacente de hostilidad velada era palpable.
• The report hinted at veiled hostility among different departments within the organization.Una hostilidad velada a menudo caracteriza los debates políticos donde se evita la confrontación directa.
• Over time, their initial disagreements evolved into a deep-seated veiled hostility.
• Even in playful banter, there was an element of veiled hostility between the siblings.Su desacuerdo de larga data a menudo se manifestaba como hostilidad velada en público.
• His constant sarcastic comments were merely a manifestation of his veiled hostility.Los correos electrónicos pasivo-agresivos del gerente estaban llenos de hostilidad velada.