veto legislation
vetar la legislación
Frecuencia: 7.412.6 por millón de palabras
for a head of state to reject a law passed by a legislature
que un jefe de estado rechace una ley aprobada por una legislatura
Categorías:
Ejemplos (10)
veto legislation = vetar la legislación (que un jefe de estado rechace una ley aprobada por una legislatura)
- The President has the power to veto new legislation he deems unconstitutional.El Presidente tiene el poder de vetar la nueva legislación que considere inconstitucional.
- Yesterday, the governor vetoed the budget legislation, citing concerns about public spending.Ayer, el gobernador vetó la legislación presupuestaria, citando preocupaciones sobre el gasto público.
- It is expected that the committee will try to veto the proposed legislation next week.Se espera que el comité intente vetar la legislación propuesta la próxima semana.
- If the bill passes both houses, the monarch could theoretically still veto the legislation.Si el proyecto de ley es aprobado por ambas cámaras, el monarca aún podría, teóricamente, vetar la legislación.
- The opposition party threatened to veto any legislation that restricts civil liberties.El partido de oposición amenazó con vetar cualquier legislación que restrinja las libertades civiles.
- His decision to veto the controversial legislation sparked widespread debate.Su decisión de vetar la controvertida legislación desató un debate generalizado.
- The head of state's prerogative to veto legislation is a significant check on power.La prerrogativa del jefe de estado de vetar la legislación es un control significativo del poder.
- They attempted to veto the environmental legislation, but failed to gather enough support.Intentaron vetar la legislación ambiental, pero no lograron reunir suficiente apoyo.
- The legislation was vetoed by the president, leading to a political deadlock.La legislación fue vetada por el presidente, lo que llevó a un estancamiento político.
- Exercising the power to veto legislation often carries significant political risk.Ejercer el poder de vetar la legislación a menudo conlleva un riesgo político significativo.