wild stab

Ejemplos (10)

• His answer was just a wild stab in the dark.Su respuesta fue solo una corazonada salvaje.
• I took a wild stab at the correct solution, and surprisingly, it was right.Hice un intento audaz de la solución correcta y, sorprendentemente, fue acertado.
• Without any prior knowledge, her prediction was nothing more than a wild stab.Sin ningún conocimiento previo, su predicción no fue más que una conjetura descabellada.
• He made a wild stab at the quiz question, hoping for the best.Hizo una conjetura descabellada en la pregunta del examen, esperando lo mejor.
• It was a wild stab, but I guessed the killer correctly.Fue una corazonada salvaje, pero adiviné correctamente al asesino.
• Don't just make a wild stab; try to think it through.No hagas solo una conjetura descabellada; intenta pensarlo bien.
• The detective admitted his initial theory was a wild stab based on limited evidence.El detective admitió que su teoría inicial fue una conjetura descabellada basada en pruebas limitadas.
• She offered a wild stab at the hidden meaning, which turned out to be quite insightful.Ella ofreció una conjetura audaz sobre el significado oculto, que resultó ser bastante perspicaz.
• Despite it being a wild stab, the artist's first attempt at sculpture showed promise.A pesar de ser un intento arriesgado, el primer intento del artista en escultura mostró promesa.
• His estimate for the project cost was a complete wild stab.Su estimación para el costo del proyecto fue una conjetura completamente descabellada.