windfall gain

Ejemplos (10)

• After the merger, shareholders reported a one-time windfall gain that exceeded expectations.Tras la fusión, los accionistas informaron de una ganancia inesperada única que superó las expectativas.
• She treated the lottery prize as a windfall gain and saved most of it for retirement.Ella trató el premio de la lotería como una ganancia inesperada y ahorró la mayor parte para la jubilación.
• The new tax on any windfall gain aims to redistribute unexpected profits from energy companies.El nuevo impuesto sobre cualquier ganancia inesperada pretende redistribuir los beneficios imprevistos de las empresas energéticas.
• If the currency suddenly strengthens, exporters could record a windfall gain on existing contracts.Si la moneda se fortalece de repente, los exportadores podrían registrar una ganancia inesperada en los contratos existentes.
• Analysts warned that this quarter’s windfall gain should not be mistaken for sustainable growth.Los analistas advirtieron que la ganancia inesperada de este trimestre no debe confundirse con un crecimiento sostenible.
• The court ruled that the compensation constituted a windfall gain rather than earned income.El tribunal falló que la indemnización constituía una ganancia inesperada y no ingresos devengados.
• We planned our budget conservatively, so any windfall gain would go straight to debt repayment.Planificamos nuestro presupuesto de forma conservadora, de modo que cualquier ganancia inesperada iría directamente al pago de la deuda.
• Startups sometimes enjoy a windfall gain when a larger firm acquires their technology.A veces las startups disfrutan de una ganancia inesperada cuando una empresa más grande adquiere su tecnología.
• Had the regulation been delayed, the company would have realized a windfall gain from higher prices.Si la regulación se hubiera retrasado, la empresa habría realizado una ganancia inesperada por los precios más altos.
• “Is that bonus a windfall gain, or is it tied to performance?” the auditor asked.“¿Esa bonificación es una ganancia inesperada o está ligada al rendimiento?”, preguntó el auditor.