wise guy

sabelotodo

Frecuencia: 5.84.1 por millón de palabras

Disapproving: a person who speaks in a confidently smart or sarcastic way.

Desaprobador: una persona que habla de manera confiadamente inteligente o sarcástica.

guyADJECTIVE + NOUN

Categorías:

wise

Ejemplos (10)

wise guy = sabelotodo (Desaprobador: una persona que habla de manera confiadamente inteligente o sarcástica.)

  • Don't be a wise guy; just answer the question properly.No te hagas el tipo listo; solo responde la pregunta correctamente.
  • Some wise guy parked his car right in front of my driveway.Algún tipo listillo estacionó su auto justo enfrente de mi entrada.
  • I don't need another wise guy telling me how to do my job.No necesito a otro sabelotodo diciéndome cómo hacer mi trabajo.
  • He's a real wise guy, always having a sarcastic comeback ready.Es un verdadero tipo listo, siempre tiene una respuesta sarcástica lista.
  • Stop acting like a wise guy and show some respect.Deja de actuar como un sabelotodo y muestra algo de respeto.
  • Who is the wise guy who ordered ten pizzas as a prank?¿Quién es el gracioso que pidió diez pizzas como broma?
  • The teacher sent the wise guy to the principal's office for disrupting class.El maestro envió al niño listillo a la oficina del director por interrumpir la clase.
  • You think you're a wise guy, ignoring the rules like that?¿Te crees un tipo muy listo, ignorando las reglas así?
  • We have a wise guy in every meeting who thinks he knows everything.Tenemos a un sabelotodo en cada reunión que cree que lo sabe todo.
  • That wise guy thinks he can outsmart the police.Ese tipo listillo cree que puede ser más astuto que la policía.