wistfully recall
recordar con nostalgia
Frecuencia: 5.52.8 por millón de palabras
To remember something with a feeling of sad or regretful longing.
Recordar algo con un sentimiento de anhelo triste o arrepentido.
Categorías:
Ejemplos (10)
wistfully recall = recordar con nostalgia (Recordar algo con un sentimiento de anhelo triste o arrepentido.)
- I am old enough now to wistfully recall moments of my youth.Ya tengo edad suficiente para recordar con melancolía momentos de mi juventud.
- She would often wistfully recall her carefree student days.Ella solía recordar con nostalgia sus días de estudiante despreocupados.
- He sometimes wistfully recalled the scent of his grandmother's garden.Él a veces recordaba con melancolía el aroma del jardín de su abuela.
- They wistfully recalled their time living abroad before returning home.Ellos recordaron con nostalgia su tiempo viviendo en el extranjero antes de regresar a casa.
- Sitting by the fire, we wistfully recalled our summer adventures.Sentados junto al fuego, recordamos con melancolía nuestras aventuras de verano.
- The artist continued to wistfully recall the inspiration from his first trip.El artista continuó recordando con nostalgia la inspiración de su primer viaje.
- Even now, she can wistfully recall the joy of winning that championship.Incluso ahora, ella puede recordar con melancolía la alegría de ganar ese campeonato.
- He found himself wistfully recalling a love he had lost many years ago.Se encontró recordando con nostalgia un amor que había perdido muchos años atrás.
- Through the old photographs, they wistfully recalled their family gatherings.A través de las viejas fotografías, recordaron con melancolía sus reuniones familiares.
- She paused to wistfully recall the conversations with her childhood best friend.Ella se detuvo para recordar con nostalgia las conversaciones con su mejor amiga de la infancia.