with detachment

con distanciamiento

Frecuencia: 7.212.0 por millón de palabras

Indicates the manner in which an action is performed (in a detached way).

Indica la manera en que se realiza una acción (de forma distanciada).

Volver a detachment PREPOSITION

Categorías:

with

Ejemplos (10)

with detachment = con distanciamiento (Indica la manera en que se realiza una acción (de forma distanciada).)

She watched with complete detachment as the others made all the preparations.Observó con total distanciamiento mientras los demás hacían todos los preparativos.
The doctor examined the wound with clinical detachment.El médico examinó la herida con distanciamiento clínico.
The judge listened to the emotional testimony with professional detachment.El juez escuchó el emotivo testimonio con distanciamiento profesional.
He analyzed the painting with cool detachment, focusing only on its technical aspects.Analizó la pintura con fría objetividad, centrándose solo en sus aspectos técnicos.
After the trauma, he learned to view his own memories with a certain detachment.Después del trauma, aprendió a ver sus propios recuerdos con cierto distanciamiento.
A scientist must observe the data with pure detachment to avoid bias.Un científico debe observar los datos con pura objetividad para evitar sesgos.
You have to approach these negotiations with some detachment to be successful.Tienes que abordar estas negociaciones con algo de distanciamiento para tener éxito.
The journalist reported on the tragedy with remarkable detachment.El periodista informó sobre la tragedia con una objetividad notable.
To truly understand yourself, you must look at your actions with detachment.Para entenderte de verdad, debes mirar tus acciones con distanciamiento.
She was able to manage the crisis with calm detachment, which reassured her team.Pudo gestionar la crisis con calma y distanciamiento, lo que tranquilizó a su equipo.