withdraw a claim

Ejemplos (10)

• The plaintiff decided to withdraw his claim after new evidence emerged.El demandante decidió retirar su reclamación después de que surgieran nuevas pruebas.
• She withdrew her insurance claim when she found the 'stolen' item.Ella retiró su reclamación al seguro cuando encontró el artículo 'robado'.
• If you do not provide the necessary documents, you will have to withdraw your claim.Si no proporciona los documentos necesarios, tendrá que retirar su reclamación.
• Her lawyer advised her to withdraw the claim and settle out of court.Su abogado le aconsejó retirar la demanda y llegar a un acuerdo extrajudicial.
• Withdrawing the claim at this late stage could have financial penalties.Retirar la reclamación en esta etapa tardía podría acarrear sanciones económicas.
• He was forced to withdraw his claim for compensation.Se vio obligado a retirar su reclamación de indemnización.
• Realizing the case was weak, the company chose to withdraw its claim against the supplier.Al darse cuenta de que el caso era débil, la empresa optó por retirar su reclamación contra el proveedor.
• Are you absolutely sure you want to withdraw your claim for damages?¿Está absolutamente seguro de que quiere retirar su reclamación por daños y perjuicios?
• The nation was pressured to withdraw its territorial claim to the disputed island.La nación fue presionada para retirar su reclamación territorial sobre la isla en disputa.
• You must formally withdraw the claim in writing.Debe retirar formalmente la reclamación por escrito.