without mishap

sin contratiempos

Frecuencia: 8.515.0 por millón de palabras

Safely, with no accidents or problems.

De forma segura, sin accidentes ni problemas.

Categorías:

Ejemplos (10)

without mishap = sin contratiempos (De forma segura, sin accidentes ni problemas.)

  • The journey across the mountains was completed without mishap.El viaje a través de las montañas se completó sin percances.
  • We managed to navigate the complex system without any mishap.Logramos navegar por el complejo sistema sin ningún percance.
  • The acrobats performed their routine without mishap, to the audience's delight.Los acróbatas realizaron su rutina sin percances, para deleite del público.
  • Despite the challenging weather, the flight landed without mishap.A pesar del clima desafiante, el vuelo aterrizó sin percances.
  • The surgery was conducted successfully without a single mishap.La cirugía se realizó con éxito sin un solo percance.
  • They hoped to finish the construction project without further mishap.Esperaban terminar el proyecto de construcción sin más percances.
  • All participants returned from the expedition without mishap.Todos los participantes regresaron de la expedición sin percances.
  • The delicate antique was transported without mishap to its new home.La delicada antigüedad fue transportada sin percances a su nuevo hogar.
  • With careful planning, the event proceeded without any mishap.Con una planificación cuidadosa, el evento se desarrolló sin ningún percance.
  • She drove the long distance without mishap, arriving safely at her destination.Ella condujo la larga distancia sin percances, llegando segura a su destino.