withstand an onslaught

soportar una embestida

Frecuencia: 6.06.1 por millón de palabras

Categorías:

Ejemplos (10)

withstand an onslaught = soportar una embestida

  • She could not withstand such a sudden onslaught.Ella no pudo soportar un embate tan repentino.
  • The old bridge was built to withstand the onslaught of strong currents.El viejo puente fue construido para soportar el embate de las fuertes corrientes.
  • The artist managed to withstand the critics' onslaught.El artista logró resistir el ataque de los críticos.
  • The company struggled to withstand the onslaught of fierce competition.La empresa luchó por soportar el embate de la feroz competencia.
  • Can the ancient walls still withstand the onslaught of time?¿Pueden las antiguas murallas aún soportar el embate del tiempo?
  • The small village prepared to withstand the onslaught of the invading army.El pequeño pueblo se preparó para resistir el ataque del ejército invasor.
  • It's difficult to withstand an emotional onslaught without strong support.Es difícil soportar un ataque emocional sin un fuerte apoyo.
  • The defensive lines were strong enough to withstand the initial onslaught.Las líneas defensivas eran lo suficientemente fuertes como para resistir el ataque inicial.
  • Modern medicine helps us withstand the onslaught of various diseases.La medicina moderna nos ayuda a soportar el embate de diversas enfermedades.
  • Few structures can truly withstand the onslaught of a major earthquake.Pocas estructuras pueden realmente soportar el embate de un gran terremoto.