woefully short

lamentablemente corto

Frecuencia: 4.03.2 por millón de palabras

Used to emphasize that something is insufficient to an extreme and regrettable degree.

Se usa para enfatizar que algo es insuficiente en un grado extremo y lamentable.

Categorías:

Ejemplos (20)

woefully short = lamentablemente corto (Se usa para enfatizar que algo es insuficiente en un grado extremo y lamentable.)

  • The project's funding was woefully short of what was needed.La financiación del proyecto estaba lamentablemente corta de lo necesario.
  • The supplies were woefully short for the large crowd.Los suministros fueron lamentablemente escasos para la gran multitud.
  • His understanding of the subject was woefully short of expert level.
  • Their efforts proved woefully short of the expected standard.Su comprensión del tema estaba lamentablemente corta del nivel experto.
  • The team's performance was woefully short of expectations.Sus esfuerzos resultaron lamentablemente insuficientes para el estándar esperado.
  • Despite their best intentions, the budget fell woefully short of what was needed.
  • After the unexpected expenses, their savings were woefully short.El rendimiento del equipo estuvo lamentablemente corto de las expectativas.
  • The company's performance was woefully short of investor expectations.A pesar de sus mejores intenciones, el presupuesto se quedó lamentablemente corto de lo que se necesitaba.
  • The evidence presented was woefully short of being conclusive.
  • He realized his preparation was woefully short for the challenging exam.Después de los gastos inesperados, sus ahorros estaban lamentablemente cortos.
  • The company's profits were woefully short of the projected targets.El rendimiento de la empresa fue lamentablemente inferior a las expectativas de los inversores.
  • Many developing countries find their healthcare infrastructure woefully short.
  • His explanation was woefully short on crucial details.La evidencia presentada estuvo lamentablemente corta de ser concluyente.
  • The initial draft was woefully short on detail and clarity.Se dio cuenta de que su preparación era lamentablemente insuficiente para el exigente examen.
  • The relief effort was woefully short of meeting the immediate needs of the refugees.
  • If we don't act now, our resources will be woefully short in the future.Los beneficios de la empresa estuvieron lamentablemente cortos de los objetivos proyectados.
  • Her response to the crisis was woefully short of adequate preparation.Muchos países en desarrollo encuentran que su infraestructura de atención médica es lamentablemente insuficiente.
  • Her understanding of the complex topic was woefully short, leading to errors.
  • The new recruit's skills were woefully short for the demands of the role.Su explicación fue lamentablemente corta en detalles cruciales.
  • The interim report showed that progress was woefully short of the targets.El borrador inicial era lamentablemente escaso en detalles y claridad.