write a gag
escribir un chiste
Frecuencia: 5.01.5 por millón de palabras
to create a new joke, especially for a performance
crear un nuevo chiste, especialmente para una actuación
Categorías:
Ejemplos (10)
write a gag = escribir un chiste (crear un nuevo chiste, especialmente para una actuación)
- The late-night host asked his team to write a fresh gag for the cold open.El presentador nocturno les pidió a su equipo que escribiera un chiste nuevo para la apertura.
- She can write a gag in under a minute when the audience starts to drift.Ella puede escribir un chiste en menos de un minuto cuando el público empieza a distraerse.
- They wrote a gag about the mayor that brought the house down.Escribieron un chiste sobre el alcalde que hizo estallar al público de risa.
- I'm writing gags for the sketch while the actors rehearse.Estoy escribiendo chistes para el sketch mientras los actores ensayan.
- By noon, he'd already written three gags for the monologue.Para el mediodía, ya había escrito tres chistes para el monólogo.
- Do you think you could write a gag that lands without being mean?¿Crees que podrías escribir un chiste que funcione sin ser cruel?
- Our brief was to write gags that fit a family‑friendly tone.Nuestro encargo era escribir chistes que encajaran con un tono familiar.
- She doesn't just write gags; she builds entire bits around them.Ella no solo escribe chistes; construye rutinas enteras alrededor de ellos.
- If the punchline falls flat, we go back and write another gag.Si el remate cae plano, volvemos y escribimos otro chiste.
- He used to write gags for radio, but now he coaches new comics.Solía escribir chistes para la radio, pero ahora entrena a comediantes nuevos.