accurate
muy exacto
extremadamente exacto
completamente exacto
altamente preciso
A strong intensifier, common in formal or technical contexts.
Un intensificador fuerte, común en contextos formales o técnicos.
perfectamente exacto
totalmente exacto
técnicamente preciso
Correct in a specific, technical sense, though perhaps misleading in a general sense.
Correcto en todos los detalles de un tema, según reglas o hechos estrictos.
no del todo exacto
generalmente exacto
Correcto en la mayoría de los detalles; esencialmente correcto.
históricamente exacto
Correct with regard to historical events.
factualmente correcto según los registros históricos
en gran parte exacto
científicamente exacto
Correct with regard to scientific principles.
correcto en todos los detalles según la ciencia
bastante exacto
no completamente exacto
en general preciso
Generalmente preciso y libre de errores, pero no perfectamente.
fácticamente exacto
Correct with regard to facts.
Se usa para afirmar que la información es correcta en todos sus detalles.
notablemente preciso
se usa para describir información, mediciones o predicciones que son correctas en todos los detalles
no del todo exacto
razonablemente exacto
estadísticamente preciso
Correct with regard to statistics.
Se refiere a datos o modelos que representan correctamente los valores verdaderos.
mortalmente preciso
Often used for weapons or aimed actions.
extremadamente preciso, a menudo con consecuencias letales
sorprendentemente preciso
se usa para enfatizar que algo es más preciso de lo esperado
no estrictamente exacto
suficientemente exacto
asombrosamente preciso
Se usa para expresar sorpresa por el alto grado de precisión.
parcialmente exacto
Indicates that only some parts are correct.
Indica que solo algunas partes son correctas.
no totalmente exacto
extrañamente preciso
describe una predicción, suposición o descripción que es sorprendentemente correcta
completo y exacto
A common fixed phrase meaning complete and correct.
Una frase fija común que significa completo y correcto.
ser exacto
Used to state the condition of being correct or precise.
Se usa para indicar la condición de ser correcto o preciso.
resultar exacto
Used when something is shown to be correct after a period of time or analysis.
Se usa cuando algo se demuestra que es correcto después de un período de tiempo o análisis.
exacto hasta
Used to specify the degree of precision, often with a measurement or number.
Se usa para especificar el grado de precisión, a menudo con una medida o número.