adverse
efecto adverso
A harmful or unfavorable result, often used in medical or environmental contexts.
consecuencia adversa
An unwelcome or unpleasant result of an action or situation.
efecto secundario adverso
An unwanted and usually harmful effect of a drug or medical treatment.
un efecto secundario dañino o negativo (más formal)
reacción adversa
A negative response, especially to a drug, food, or treatment.
Una respuesta dañina o desfavorable.
condición adversa
Unfavorable circumstances, often related to weather, health, or environment.
Circunstancias desfavorables, a menudo relacionadas con el clima, la salud o el medio ambiente.
condiciones meteorológicas adversas
Bad weather conditions like storms, heavy rain, or snow.
Término formal para condiciones climáticas difíciles o desfavorables.
circunstancia adversa
A difficult or unfavorable situation or event.
Una situación o evento difícil o desfavorable.
influencia adversa
A negative power or effect that something or someone has.
Un efecto negativo o dañino.
resultado adverso
An unfavorable result of a process, plan, or event, especially in a medical or legal context.
Un resultado perjudicial o desfavorable, a menudo utilizado en contextos formales o médicos.
publicidad adversa
Negative attention or information about someone or something in the media.
Atención mediática negativa o dañina.
comentario adverso
A critical or unfavorable remark.
un comentario negativo y crítico
crítica adversa
Strong and unfavorable disapproval or judgment.
crítica negativa y desfavorable
implicación adversa
A likely negative consequence that is suggested but not stated directly.
Una probable consecuencia negativa que se sugiere pero no se declara directamente.
informe adverso
An official document or statement containing unfavorable information or findings.
Un documento o declaración oficial que contiene información o hallazgos desfavorables.
tendencia adversa
A general development or change in a situation that is negative or harmful.
Un desarrollo o cambio general en una situación que es negativo o perjudicial.
fallo adverso
An official decision made by a judge or court that is unfavorable to one party.
un fallo que es negativo o desfavorable para una parte
veredicto adverso
A decision in a court case by a jury or judge that is unfavorable to one party.
Un veredicto que es desfavorable o perjudicial para una de las partes.
viento adverso
A wind that blows in the opposite direction to one's course, hindering progress.
Un viento que sopla en la dirección opuesta a la ruta de uno, dificultando el progreso.