advert

noun31 colocacionesFrecuencia promedio: 7.8

an advertisement shown on television (informal)

anuncio de trabajo

an advertisement for an available job position

un anuncio para un puesto de trabajo disponible

anuncio de televisión

an advertisement shown on television

anuncio de periódico

an advertisement in a newspaper

un anuncio en un periódico

anuncio de revista

an advertisement in a magazine

un anuncio en una revista

anuncio emergente

an advertisement that opens in a new window on a website

un anuncio que se abre en una nueva ventana en un sitio web

banner publicitario

a type of advertisement on a website

un tipo de anuncio en un sitio web

anuncio clasificado

a small advertisement that you put in a newspaper or a magazine, for example to buy or sell something

un pequeño anuncio en un periódico o revista, especialmente en inglés británico

anuncio a toda página

an advertisement that takes up an entire page

Un anuncio grande que cubre una página entera, más común en inglés británico.

anuncio de primera plana

an advertisement placed on the first page of a newspaper

Un anuncio colocado en la portada de un periódico o publicación.

anuncio de algo

used to indicate the subject or purpose of an advertisement

se usa para indicar el tema o propósito de un anuncio

en un anuncio

used to indicate something is contained within an advertisement

se usa para indicar que algo está contenido en un anuncio

ver un anuncio

to notice an advertisement

darse cuenta de un anuncio

encontrar un anuncio

to discover an advertisement, often by searching

descubrir un anuncio, a menudo buscando

emitir un anuncio

for a media company to feature an advertisement for a period of time

para que una empresa de medios presente un anuncio durante un período de tiempo

poner un anuncio en

to place an advertisement in a publication

colocar un anuncio en una publicación

mostrar un anuncio

to display an advertisement, especially on TV or a screen

exhibir un anuncio, especialmente en la televisión o una pantalla

poner un anuncio

to arrange for an advertisement to be published

gestionar la publicación de un anuncio

responder a un anuncio

to reply to an advertisement, especially for a job

contestar a un anuncio, especialmente de trabajo

responder a un anuncio

to respond to an advertisement, for example by applying for a job

responder a un anuncio, por ejemplo, solicitando un trabajo

contratar un anuncio

to pay for and place an advertisement

pagar y colocar un anuncio

responder a un anuncio

to react to an advertisement by taking an action, such as applying for a job or buying a product

reaccionar a un anuncio tomando una acción, como solicitar un trabajo o comprar un producto

publicar un anuncio

for a media company to print or show an advertisement

para que una empresa de medios imprima o muestre un anuncio

descubrir un anuncio

to see or notice an advertisement, especially one that is difficult to find

ver o notar un anuncio, especialmente uno que es difícil de encontrar

publicar un anuncio

for a publication to include an advertisement

para que una publicación incluya un anuncio

un anuncio dice algo

for an advertisement to contain certain text or information

para que un anuncio contenga cierto texto o información

un anuncio muestra algo

for an advertisement to contain certain images or scenes

para que un anuncio contenga ciertas imágenes o escenas

un anuncio presenta a alguien/algo

for an advertisement to include someone or something as a prominent part

para que un anuncio incluya a alguien o algo como parte destacada

un anuncio aparece

for an advertisement to be seen in a publication or on a screen

para que un anuncio se vea en una publicación o en una pantalla

un anuncio declara algo

for an advertisement to formally provide information

para que un anuncio proporcione información formalmente