age
mediana edad
The period of life between young adulthood and old age, about 45 to 65.
El período de la vida entre la juventud y la vejez, típicamente de los 45 a los 65 años.
era digital
The current era characterized by computer technology.
La era moderna, caracterizada por el uso generalizado de la tecnología digital, especialmente las computadoras e internet.
joven edad
Refers to a young period in someone's life.
Se refiere a un período joven en la vida de alguien.
edad escolar
The age range when children are required to attend school.
El rango de edad en que los niños deben asistir a la escuela.
temprana edad
Refers to a young period in someone's life.
Se refiere a un período joven en la vida de alguien.
edad de jubilación
The age at which people typically stop working.
la edad a la que la gente normalmente deja de trabajar
edad para votar
The minimum legal age to be eligible to vote.
La edad mínima legal a la que una persona puede votar.
edad para beber
The minimum legal age to buy or consume alcohol.
La edad mínima legal para comprar o consumir alcohol.
Edad de Piedra
A prehistoric period characterized by the use of stone tools.
Un período prehistórico caracterizado por el uso de herramientas de piedra.
Edad del Bronce
A prehistoric period characterized by the use of bronze.
Un período prehistórico caracterizado por el uso del bronce.
edad laboral
The age range when people are typically employed.
El rango de edad en que las personas suelen estar empleadas.
edad de oro
A period of great happiness, prosperity, and achievement.
Un período de gran felicidad, prosperidad y logros.
edad mental
A person's level of intellectual development, expressed as the age at which an average person reaches that level.
El nivel de desarrollo intelectual de una persona, expresado como la edad a la que una persona promedio alcanza ese nivel.
edad madura
A very old age, implying a full and long life.
Una edad muy avanzada, que implica una vida plena y larga.
edad de lectura
A measure of a person's reading ability, expressed as the age at which an average person has that ability.
Una medida de la capacidad de lectura de una persona, expresada como la edad a la que una persona promedio tiene esa capacidad.
edad fértil
The age range when a woman is physically able to have children.
El rango de edad durante el cual una persona es físicamente capaz de tener hijos.
edad de fin de escolaridad
The minimum age at which a person is legally allowed to leave school.
la edad mínima a la que una persona tiene permitido legalmente dejar la escuela
época diferente
Refers to a different period in history.
Se refiere a un período diferente de la historia.
otra época
Refers to a different period in history, often one that feels remote or old-fashioned.
Se refiere a un período diferente de la historia, a menudo uno que se siente remoto o anticuado.
edad de jubilación
The age at which someone can start receiving a state pension.
la edad a la que a alguien se le permite oficialmente dejar de trabajar y recibir una pensión
época pasada
Refers to an era from the past.
Se refiere a un período distinto de la historia que ya ha pasado.
tierna edad
A more literary or formal way to say a young age, often emphasizing vulnerability.
Una forma más literaria o formal de decir una edad joven, a menudo enfatizando la vulnerabilidad.
tercera edad
The period in life of active retirement, following middle age.
El período de la vida de jubilación activa, después de la mediana edad.
en los tiempos que corren
In the modern world; nowadays.
Se refiere al tiempo presente, a menudo con un sentido de sorpresa o crítica.
la edad de consentimiento
The age at which a person is considered legally old enough to agree to have sex.
la edad en la que alguien es legalmente lo suficientemente mayor como para aceptar tener una relación sexual
a la edad de [número]
Used to specify when something happened in someone's life.
Se usa para especificar cuándo sucedió algo en la vida de alguien.
con la edad
As time passes or as someone/something gets older.
A medida que pasa el tiempo o que alguien/algo envejece.
menor de edad
Not yet old enough to legally do something (e.g., drink alcohol).
Aún no tiene la edad suficiente para hacer algo legalmente (p. ej., beber alcohol).
compórtate como alguien de tu edad
A command to behave in a more mature way.
Una orden para comportarse de una manera más madura.
vivir hasta cierta edad
To survive until you reach a particular age.
Sobrevivir hasta alcanzar una edad particular.
aparentar tu edad
To have an appearance that is appropriate for your chronological age.
Tener una apariencia apropiada para tu edad cronológica.
llegar a una edad
To reach a particular age (informal).
Llegar a una edad particular (informal).
sentir el peso de los años
To become aware that you are getting old.
Darse cuenta de que uno se está haciendo viejo.
alcanzar una edad
To reach a particular age (formal).
Llegar a una edad particular (formal).
envejecer bien
To continue to be attractive or effective as one gets older.
Continuar siendo atractivo o efectivo a medida que uno envejece.
envejecer con gracia
To grow older in a way that is attractive and dignified.
hacerse mayor de una manera elegante y digna
grupo de edad
A category of people of a particular age.
Una categoría de personas de edad similar.
rango de edad
The span of ages included in a group or category.
Un lapso particular de edades.
límite de edad
A minimum or maximum age for something.
Una edad mínima o máxima para una actividad o estado.