alarmed

muy alarmado

A very common way to show a high degree of alarm.

Una forma muy común de mostrar un alto grado de alarma.

extremadamente alarmado

Used to show a very high degree of alarm.

Se usa para mostrar un grado muy alto de alarma.

un poco alarmado

Indicates a small amount of alarm.

Indica una pequeña cantidad de alarma.

ligeramente alarmado

Indicates a small amount of alarm, similar to 'a little'.

Indica una pequeña cantidad de alarma, similar a 'un poco'.

cada vez más alarmado

Shows that the feeling of alarm is growing over time.

Muestra que el sentimiento de alarma crece con el tiempo.

seriamente alarmado

Indicates a deep and genuine level of concern.

Indica un nivel profundo y genuino de preocupación.

bastante alarmado

Used to show a moderate degree of alarm.

Se usa para mostrar un grado moderado de alarma.

(no) excesivamente alarmado

Means excessively or disproportionately alarmed. Often used in the negative ('not unduly alarmed') to mean the level of alarm is appropriate.

Significa excesiva o desproporcionadamente alarmado. A menudo se usa en negativo ('no excesivamente alarmado') para indicar que el nivel de alarma es apropiado.

no hay nada de qué alarmarse

A reassuring phrase indicating that there is no reason to worry.

Una frase tranquilizadora que indica que no hay razón para preocuparse.

estar alarmado

Indicates a state of being worried or frightened.

Indica un estado de preocupación o miedo.

parecer alarmado

Refers to appearing worried based on facial expression or demeanor.

Se refiere a parecer preocupado por la expresión facial o el comportamiento.

sonar alarmado

Refers to having a tone of voice that indicates worry.

Se refiere a tener un tono de voz que indica preocupación.

parecer alarmado

Suggests an impression of being worried.

Sugiere una impresión de estar preocupado.

sentirse alarmado

Describes the internal sensation of becoming worried.

Describe la sensación interna de empezar a preocuparse.

alarmarse

Indicates a transition into a state of being worried.

Indica una transición a un estado de preocupación.

alarmarse cada vez más

Suggests a gradual increase in worry or fear.

Sugiere un aumento gradual de la preocupación o el miedo.

alarmarse

A common, slightly informal way to say 'become alarmed'.

Una forma común y ligeramente informal de decir 'preocuparse'.

alarmado por

Used to specify the cause of alarm, often something one has heard, seen, or been told.

Se usa para especificar la causa de la alarma, a menudo algo que se ha oído, visto o dicho.

alarmado por/ante

Used to specify the cause or reason for the alarm, often an event or prospect.

Se usa para especificar la causa o razón de la alarma, a menudo un evento o perspectiva.